Inlägg publicerade under kategorin King of Kings

Av Ulf - 2 mars 2012 21:46


Svensk titel: Majsens barn - och andra noveller (tidigare utgiven under titeln Dödsbädden)

Författare: Stephen King

År: 1978 (första svenska utgåva 1985)

Sidor: 221

Förlag: Doubleday (svenskt förlag B. Wahlströms Pocket)

ISBN: 91-32-43365-4


Okej, häng med nu för det här är förvirrande. Det här är en novellsamling av Stephen King, så långt är allt klart. I USA gavs den först ut under titeln Night Shift (1978). Boken delades i två delar vid en nytryckning några år senare. I Sverige kom däremot hela rasket ut under titeln Dödsbädden (1985). Vid en svensk nytryckning delades dock boken så som det amerikanska originalet gjordes. Nu har det förhoppningsvis blivit lite klarare.


I mitt projekt att läsa allt vad Stephen King har skrivit (ett av många projekt) fick jag jackpot förra veckan när jag hittade fem mer eller mindre obskyra Stephen King-böcker för sammanlagt 80 kronor på Erikshjälpen. Det mest intressanta med just den här samlingen (hädanefter kallad för Night Shift II) är att alla noveller i den har filmatiserats under årens lopp. Vissa har blivit större produktioner, såsom The Lawnmower Man (1992), blev mångmiljonprojekt medan andra åtminstone har filmats för nollbudget. Viktigt att poängtera är att The Lawnmower Man är så olik sitt källmaterial att King stämde filmmakarna för att få sitt namn borttaget från filmen. Hur som helst ger Night Shift en unik inblick i Kings tidiga författarskap. Dessa är bland hans tidigaste noveller som publicerades i allt från Hustler till Cosmopolitan. Varför jag började med del två? Tja, jag ville läsa titelnovellen.


Night Shift II innehåller en brokig skara noveller med allt från typiska Kingmotiv (Children Of The Corn, One For The Road), med ondskefulla barn och vampyrer som inte glittrar, till mer surrealistiska, Kafka-liknande, idénoveller (Quitters, Inc., The Lawnmower Man). Det mesta är ärligt talat sådär. Children Of The Corn (jag vägrar använda den svenska titeln mer än nödvändigt) och One For The Road är som sagt ganska typiska för King och just titelnovellen är riktigt bra. One For The Road är intressant, men något långdragen. För den King-intresserade kan den ses som en epilog till Salem's Lot (1975). Min favorit i samlingen, speciellt för mig som rökare, är Quitters, Inc. - en riktigt ångestladdad historia om ett företag som specialiserar sig på att motivera folk till att sluta röka. En behandling räcker...


Så långt om vad som är bra. Resterande noveller känns verkligen bara som det brödskrivande King sysslade med innan han slog igenom. Vissa historier, så som The Last Rung On The Ladder och The Ledge, har bra idéer men skulle behövt både en andra och en tredje bearbetning för att fungera fullt ut. Andra noveller, i synnerhet I Know What You Need, är riktiga sömnpiller.


Sammanfattningsvis är det här en extremt ojämn samling som är mest intressant för King-fans. Jag vet inte om det finns en samling med Kings bästa noveller, men om det finns är det nog bättre att skaffa den istället. Själv hoppas jag på en jämnare del 1.


Betyg: 2+ om någon skickar mig till Quitters, Inc. ska jag träna en kamphund för att attackera just denna någon av 5 möjliga

ANNONS
Av Ulf - 5 oktober 2011 11:18


Titel: Lisey's Story

Svensk titel: Liseys berättelse

Författare: Stephen King

År: 2006

Sidor: 540

Förlag: Scribner (svenskt förlag Bra Böcker)

ISBN: 978-91-7002-657-7


Lisey Landon lever ett tillbakadraget liv sedan hennes make Scott, hyllad författare, avlidit under mystiska omständigheter tre år tidigare. När Lisey till sist börjar gå igenom sin makes gamla papper och manus, ivrigt påhejad av diverse litteraturvetenskapliga fakulteter från lokala universitet, börjar hon minnas Scotts hemliga plats, Booyamånen. Det var en plats dit Scott flydde under sin fruktansvärda barndom, där han hämtade inspiration och även där han mötte sina värsta demoner. När Lisey konfronteras med en galen beundrare till sin döde make inser hon att lösningen till hennes problem ligger i Booyamånen. Kan Scott vänta på henne där?


Det är ganska exakt en månad sedan jag skrev en bokrecension sist och jag inser att jag nog måste lägga ner Stephen King ett tag. Lisey's Story är nämligen en ganska dålig roman, men jag har alltid så svårt för att överge något av just King så jag fastnade ändå. Och en månad senare har jag tragglat mig igenom drygt 500 sidor av en ganska trist kärlekshistoria, lite övernaturligt mumbo-jumbo och enstaka riktigt bra kapitel. Uppenbarligen relativt självbiografisk (Kings alter ego Scott delar många av hans dåliga sidor som framkommit i intervjuer och i andra böcker) verkar Lisey's Story främst som en bok som King skrev till sina närmsta. Jag kände hela tiden att jag läste en historia fylld av internskämt, speciellt språkliga sådana, som irriterande nog inte kunde förmedla någon djupare innebörd för mig som läsare.


Det finns riktigt bra passager i Lisey's Story. Dessa är först och främst centrerade till tillbakablickar till Scotts barndom med sin totalt bindgalne far och hans älskade bror Paul. Här finns en riktigt bra historia som hade varit mycket mer intressant än den huvudsakliga diton som berättas i boken. Samtidigt som dessa delar är riktigt bra finns det långa transportsträckor som King fyller med Liseys sorg över sin make. Jag vet inte riktigt vad som hände när King skrev dessa delar då jag tidigare har läst sorgskildringar av honom som varit fruktansvärt drabbande, bland annat i den snarlika men mycket, mycket bättre Bag Of Bones (1999). Dessutom, om man skriver en historia med en alternativ verklighet, såsom den tidigare nämnda Booyamånen, bör denna utforskas mycket mer än vad King gör.


På det hela taget är Lisey's Story en King-bok man kan ha eller mista. Den placerar sig helt klart på den nedre halvan av böcker jag läst av honom och kommer troligen mest samla damm i bokhyllan.


Betyg: 2 språkliga internskämt av 5 möjliga



ANNONS
Av Ulf - 14 augusti 2011 14:52

 

Titel: Blaze

Författare: Stephen King (under pseudeonymen Richard Bachman)

År: 2007 (svensk utgåva 2008)

Sidor: 303

Förlag: Scribner (svenskt förlag Bra Böcker)

ISBN: 978-91-7002-763-5


Clayton Blaisdell har inte haft det lätt i livet. Efter att hans far slängt ner honom för trapporna i huset där han växte upp har Clayton, eller Blaze som han kallas, blivit vad samhället uppfattar som trögtänkt. Tillsammans med sin kumpan George Rackley driver Blaze runt och "försörjer" sig på olika mindre bedrägerier. En dag kläcks dock en plan som ska göra att de kan dra sig tillbaka - de ska kidnappa ett barn till rika föräldrar. Men när George dör i ett slagsmål lämnas Blaze med en komplicerad plan och inte riktigt de mentala färdigheterna att genomföra den. Men är George verkligen död?


Min period av Stephen King/Richard Bachman-läsande fortsätter. Det här är något så ovanligt som en roman skriven av en nu "död" pseudonym. King tog död på sitt alter ego 1985 efter att en journalist hade lagt ihop två och två. Men det fanns en roman i Bachmans portfolio som inte hade publicerats - Blaze. Drygt 20 år senare återvände King till romanen och färdigställde den till den bok vi har idag. Då blev det bara naturligt att släppa boken både under pseudonym och sitt riktiga namn, enligt King.


Nåväl, Blaze är en riktigt tidig text av King som fått genomgå en hel del bearbetning under årens lopp. Originaltexten skrevs till och med innan Kings debutroman Carrie (1974). Det gör också att jag tycker boken främst är intressant ur ett fanperspektiv. Att kunna se Kings utveckling som författare från tidigt 70-tal fram till idag i en och samma bok är väldigt fascinerande. Boken i sig är dessvärre ganska träig. I förordet drar King paralleller till både Steinbecks Of Mice & Men och sin egen The Green Mile och det är ingen dålig beskrivning. Problemet, som King själv tar upp i tidigare nämnda förord, är att huvudberättelsen är mycket sämre än de tillbakablickar från Blazes liv och uppväxt vi får ta del av. Samtidigt, även om King uppenbarligen har redigerat bort en hel del sentimentalitet, blir porträttet av Blaze ibland väldigt snyftigt. Slutligen var den yngre King av naturliga skäl inte lika duktig på att bygga upp bra karaktärer som han blivit med åren.


Blaze är den sämsta bok jag läst i Bachman-sviten och jag kan egentligen bara rekommendera den till riktiga King-fans som vill läsa något från tiden innan han blev en av världens mest sålda författare. Inte så mycket att hänga i julgranen med andra ord.


Betyg: 2 buckliga pannor av 5 möjliga

Av Ulf - 2 augusti 2011 23:25


Titel: The Long Walk

Svensk titel: Maratonmarschen

Författare: Stephen King (under pseudeonymen Richard Bachman)

År: 1979 (svensk utgåva 1987)

Sidor: 276

Förlag: Signet Books (svenskt förlag Bra Spänning)

ISBN: 978-0451087546


Raymond Davis Garraty är en av 100 unga män som deltar i den årliga Maratonmarschen - en tävling där vinnaren får vilket pris han vill och de 99 förlorarna förlorar livet. Genom Maines skog- och stadsmiljö får vi följa Garraty och hans medtävlande medan de försöker kämpa sig förbi både varandra och den allt starkare smärtan som vandringen ger upphov till.


Jag gillar verkligen de böcker som Stephen King skrev under sin pseudonym "Richard Bachman" under sent 70 - tal och tidigt 80-tal. Ofta mer science fiction eller socialrealism än skräck omfattar de några av Kings absolut mest intressanta verk. Jag har tidigare här på bloggen recenserat King/Bachmans Rage (1977) och har i sommar lyckats införskaffa mig resten av Bachman-sviten. The Long Walk har väldigt intressanta teman - uthållighet, vad människan är villig att göra för andra och vad de inte är villiga att göra. Dessvärre tror jag att jag har fått tag i en avkortad version (Wikipedia listar boken som 384 sidor lång) och det märks. Karaktärerna blir något underutvecklade och de man som läsare verkligen bryr sig om, exempelvis protagonisten Garraty och hans vän McVries, förblir ganska platta. Eftersom King är King brukar han skriva längre än vad förlagen vill att han ska göra och mycket försvinner i redigering. Jag skulle tro att den oredigerade versionen av The Long Walk helt enkelt är bättre och mer utvecklad.


Hur det än ligger till med den saken är det här en bra, om något kort, bok som verkligen ger rysningar angående människans natur. Att jag inte ger den högre betyg än jag gör beror helt enkelt på att jag har en stark föraning om att den oavkortade versionen är ännu ett snäpp vassare.


Betyg: 3 sjumilakliv av 5 möjliga

Av Ulf - 22 november 2010 18:08



Titel: Pet Sematary

Svensk titel: Jurtjyrkogården

Författare: Stephen King

År: 1983 (svensk utgåva 1984)

Sidor: 492

Förlag: Doubleday (svenskt förlag Bokförlaget Legenda AB)

ISBN: 91-582-0606-X


Dr. Louis Creed flyttar med sin fru, två barn och katt till den lilla staden Ludlow i Maine för att arbeta som läkare på University of Maine. Louis blir snabbt god vän med den äldre mannen som bor över gatan, Jud, och hans fru. En dag tar Jud med Louis och hans familj på en vandring upp till den så kallade "Jurtjyrkogården" - en plats där grannskapets ungar i generationer begravt sina hädangångna husdjur. När Louis dotters katt blir påkörd tar Jud med Louis till området bakom kyrkogården - en plats helig för den indianstam som en gång bodde i vad som idag är Ludlow. En plats där det otänkbara kan inträffa...


Nu har jag bestämt mig. Jag ska läsa om alla böcker av Stephen King jag läste som yngre tonåring. Efter att ha hittat den här boken på en loppmarknad tänkte jag tillbaka till första gången jag läste den och att jag ärligt talat tyckte den var ganska dålig. Men, för det klart överkomliga priset av fem kronor tänkte jag ge den en andra chans. Jag är glad att jag gjorde det.


Pet Sematary utforskar de mörkaste djupen i mänsklig sorg. Jag kan inte beskriva den på något annat sätt än så. Där de flesta av Kings andra romaner åtminstone har någon ljusglimt mot slutet av berättelsen är Pet Sematary en av de mest deprimerande böcker jag läst - men på ett bra sätt! King visar återigen sin fantastiska förståelse för hur barn agerar och talar. Dessvärre är hans inte alltför nyanserade kvinnoporträtt tillbaka de också och Louis fru, Rachel, verkar ibland mest vara med som ett historieberättarelement.


Kings språk är som Kings språk brukar vara - antingen gillar man hans pratiga stil (vilket jag gör) eller så gör man inte det. Han saknar definitivt inte förmåga att med språket uttrycka känslor och få läsaren att känna det som är nedtecknat. Det är gott nog för mig som alltid hävdar att det är handlingen i en roman som är huvudsaken - ett vackert språk är bara en bonus. Jag vänder mig dock lite mot att Kings kapiteluppdelning inte är lika tajt som jag vant mig vid. Det blir gärna väldigt korta kapitel blandat med väldigt långa. Jag skulle uppskattat lite mer konsekvens.


Överlag är Pet Sematary en välskriven bok som mycket väl kan vara en av Kings absolut mörkaste. En sak är säker - läs den inte på en kyrkogård.


Betyg: 4 zombiekatter av 5 möjliga

IT

Av Ulf - 11 oktober 2010 14:13



Titel: IT

Svensk titel: DET

Författare: Stephen King

År: 1986 (svensk utgåva 1987)

Sidor: 1340

Förlag: Viking (svenskt förlag Bra Böcker)

ISBN: 978-91-7002-834-2


Derry, Maine 1958. Sju barn i elvaårsåldern upptäcker att de bestialiska mord som skett i deras hemstad är ett uttryck för något ännu mörkare än en vanlig mördare. Under en sommar lär de sig lita på varandra, bildar vänskapsband starkare än någonting de tidigare eller senare upplevt och ställs öga mot öga mot deras värsta mardröm - DET. Gänget ingår en pakt - om de inte lyckades döda DET den här gången, om DET bidar sin tid, ska de återvända för att slutföra sitt arbete. Närmre 30 år senare har kompisgänget spridits vind för våg. De har inget minne av vad som hände dem som barn. Men plötsligt får sex av dem ett telefonsamtal från vännen som stannade kvar i Derry. DET är tillbaka...


Ärligt talat förstår jag inte riktigt varför Stephen King får så mycket skit som han får från mer "seriösa" vänner av litteratur. Han är ojämn, det är sant, men det är exempelvis också Joyce Carol Oates. Han har skrivit rent skräp, såsom Christine (1983) men också pärlor som The Body (1982) och den tidigare på bloggen recenserade Rage (1977). Hans språk är något snackigt, men samtidigt har han en så god människokännedom att hans personbeskrivningar ofta är en fröjd att läsa.  Det finns också vissa böcker i Kings författarskap som aldrig lämnar en. Jag tänker först och främst på mastodonteposen The Stand (1978) och IT.


För den som har läst en del King är tematiken i IT ganska bekant. Den idylliska barndomen invaderas av saker och ting vi gärna glömmer bort också var en del av vår uppväxt. Det är mobbare, vuxenvärldens likgiltighet och tron på monster. IT lyckas bättre än de flesta av Kings (eller någon annans) barndomsskildringar av det enkla faktum att King ser barnen som individer. De är inte bara där för att föra handlingen framåt - de formar en enhetlig grupp med säregna personligheter som aldrig blir till stereotypa arketyper. King väver en imponerande komplexitet i sin historia som är få förunnat att lyckas med.


I motsats till filmatiseringen (som trots allt är helt okej) är det barnen som är huvudpersonerna här - inte monstret. Monstret, ofta uppträdande i sin clownhamn Pennywise, är mycket värre och mer manipulerande i boken. Inte ens Tim Curry skulle kunna göra honom charmig. Dessvärre har de flestas bild av DET formats av filmatiseringen och den ökända avslutningen. Glöm bort den och läs boken istället. Här får vi en, om inte klar så åtminstone skrämmande och mer nyanserad bild av DET. De avslutande kapitlen ger också svaret på frågan varför man inte gjorde filmens slut mer likt bokens. Det skulle helt enkelt inte ha gått att göra på ett tillfredsställande sätt 1990. Förhoppningsvis kommer den planerade nyversionen rätta till det här. Se där, ett bra användningsområde för CGI.


IT rekommenderas till alla som någonsin har trott på ett monster, alla som har varit mörkrädda och alla som någonsin haft en vänskap som var starkare än någonting annat i ens liv. Låt inte sidantalet avskräcka dig - boken är klart värd din tid. Men gör inte samma misstag som jag gjorde. De flesta översättningar av King brukar vara helt okej. Det är inte den här. Den är på sina ställen riktigt usel och jag önskade fler än en gång att jag hade letat upp en utgåva på engelska istället.


Betyg: 5 killer clowns from outer space av 5 möjliga 

Av Ulf - 17 juli 2010 17:13



Titel: Rage

Svensk titel: Raseri

Författare: Stephen King (under pseudonym "Richard Bachman")

År: 1977 (svensk utgåva 1987)

Sidor: 183

Förlag: Legenda AB

ISBN: 91-582-1302-3


Charlie Decker är en på de flesta vis vanlig high school-elev som en dag går bärsärkargång i skolan och tar en klass med elever som gisslan. Innan dess har han dessutom hunnit skjuta två lärare. Givetvis är polisen snabbt på plats och försöker få Charlie att släppa sin gisslan. Men Charlie har ingen avsikt att döda någon annan - han vill bara att folk ska se sig själva för dem de är...


Richard Bachman var Stephen Kings pseudonym för saker han inte ansåg passa in under sitt vanliga författarskap. Rage är hans första bok under namnet och ett av hans små guldkorn som dessvärre förhållandevis få har upptäckt. Språket känns igen från Kings vanliga böcker, men har en annan dimension av stream of consciousness som verkligen sätter oss mitt i Charlie huvud och tankar. Karaktäriseringen av just Charlie är bokens största förtjänst - mycket eftersom han inte är den "vanlige" skolskjutaren. Han är inte mobbad, har visserligen lite hälsoproblem, men är på det hela taget skrämmande normal. Det är inte förrän King börjar gräva i hans psykologiska bakgrund som vi inser att normaliteten är en skickligt konstruerad fasad som döljer något helt annat. Det påminner inte så lite om hur J.D Salinger porträtterade Holden Caulfield i Catcher In The Rye.


Dessvärre har Kings bok, liksom Salingers, blivit en inspirationskälla för diverse foliehattar och skolskjutare. Det har till och med gått så långt att King själv begärt att boken ska tas ur tryck. Den kan därför vara relativt svår att få tag i, men av någon anledning verkar den finnas på en mängd svenska bibliotek om ni vill läsa den.


bör man läsa den? Absolut, skulle jag säga. Rage är en kort. spännande och tankvärd roman som verkligen undersöker tonårslivets baksidor. Intressant nog gjorde den nästan större intryck på mig när jag läste den den här gången än när jag läste den som tonåring. Jag kände att jag kunde uppskatta den på fler plan och med en helt annan distans ett tiotal år senare. Det är en roman som ställer frågor om vad det innebär att vara sin egen människa och vad som egentligen är samhällets fernissa. Det är teman som är väl så viktiga och intressanta att ta upp.


Betyg: 4+ smutsiga hemligheter av 5 möjliga

Presentation

Fråga mig

10 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
     
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
<<< November 2018
>>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Kategorier

Arkiv

Länkar

RSS

Besöksstatistik

Följ bloggen

Följ Skitfin kultur med Blogkeen
Följ Skitfin kultur med Bloglovin'

Bloggportaler

Kultur & Historia bloggar Kultur Blogg listad på Bloggtoppen.se BloggRegistret.se Nöje och Underhållning Bloggparaden länkkatalog Favoritlistan.se 1000länkar.com - gratis länkkatalog Sverigeregistret

Senaste kommentarerna


Skaffa en gratis bloggwww.bloggplatsen.se